【낙곱새(ナッゴプセ)】海の幸とホルモンを同時に堪能!!😋
どうもこんにちは、ゆうきです。今日紹介する釜山のおいしいグルメは…
오륙도 낙지볶음(オリュックドナッチボックン)というお店の
낙곱새(ナッゴプセ)です!
~今日のラインナップ~
- ナッゴプセとは
- ハングルクイズ
- 孤独のグルメでも紹介された有名店
- お店の情報
- ハングルクイズの回答
◆1.ナッゴプセとは
ナッゴプセってなんやねん!って人もいるかと思います。ってか私も初めて聞いたときそうでした笑
簡単に説明すると、これは3つの食材の頭文字をとって組み合わせた名前で、
낙(ナッ)・・・낙지ナッチ(タコ)
곱(ゴプ)・・・곱창ゴプチャン(ホルモン)
새(セ)・・・새우セウ(エビ) です。
새우(セウ)といえば、「やめられない~とまらない~♪」でおなじみのかっぱえびせんの韓国版で、새우깡(セウッカン)というのがありますね。
実際に食べに行ったときの動画があります!👇YoutubeリンクをClick👇
◆2.ハングルクイズ!
余談ですが、韓国の言葉ではこのように頭文字を繋げた造語が数多くあります!
以下の3つもそのような類のものなのですが、何かわかりますか??
(答えは、この投稿の一番下にあります!)
Q1. 배라(ベラ)
Q2. JMT
◆3.ドラマ「孤独のグルメ」でも紹介された名店!
松重豊さん演じる井之頭五郎がただご飯を食べるだけのドラマなんですけど、なんか絶妙に面白いんですよね。食事中のゴローさんの心の声や、ご飯食べてるだけやのに無駄に昔のアニメの戦闘シーンみたいなBGM流れてたり、モッパンをドラマにしたみたいな感じでとにかく面白いんでおすすめです笑
で、そんなゴローさんが、『孤独のグルメ 2019大晦日スペシャル~緊急指令!成田~福岡~釜山 弾丸出張編!』という回で、訪れていたお店です!!
ゴローさんってなんであんなに美味しそうにご飯たべるんですかね?
夜に見たら絶対飯テロなので、気を付けてくださいね笑(^^;
◆4.Information
お店の名前・・・오륙도 낙지볶음(オリュックトナックチポックン)
ナッコプセの値段・・・8,500₩
場所・・・👇Googleマップのリンクを載せておきました👇
◆5.ハングルクイズの答え
A.1 배라(ベラ)とは、Baskin-Robbinsつまり、サーティワンアイスクリームの事でした!
日本では、イニシャルであるBRの真ん中の所が31に見えるからサーティワンと言いますが、韓国ではBaskin-Robbinsのハングルである배스킨-라빈스の頭文字を取って배라っていうんですね。
A.2 JMTとは、존맛탱の頭文字を取った造語です。
존나(めっちゃの悪口版)と맛(味)を組み合わせてできた言葉で、
존맛(めっちゃ美味い)というものがありますが、これに、탱を付けた言葉です。탱自体に意味はないそうです。존나だけで使うのは悪口なので避けた方がいいですが、존맛でしたら使っても大丈夫だそうです。
今日も美味しいご飯を食べて良い一日を!
ではまた!👋